Nous avons le plaisir d’annoncer la publication de Paula Barreiro López Compagnons de lutte. Avant-garde et critique d’art en Espagne pendant le franquisme, une traduction du livre Avant-garde et critique dans l’Espagne franquiste (LUP 2017) qui est maintenant disponible en français avec MSH PARIS (2023).
Dans l’Espagne de la période du franquisme tardif (1957-1975), les critiques d’art jouent un rôle essentiel dans les mouvements de contestation qui agitent une société alors en pleine mutation. Contre la doctrine d’un art moderne autonome et dépolitisé prônée par le régime, ils produisent des discours esthétiques qui rétablissent le lien entre culture et politique et poussent les artistes à inscrire leurs œuvres dans le cadre élargi des questions éthiques et des enjeux sociaux.
En s’appuyant sur l’étude d’archives restées jusqu’ici inexplorées et sur des entretiens inédits, Compagnons de lutte s’attache au travail de sept critiques et historiens de l’art espagnols qui ont pris une part extraordinairement active à la vie intellectuelle et politique de leur pays dans les années 1960 : ils publient, éditent, traduisent, ils organisent des expositions, des débats, des rencontres. Grâce à la complicité nouée avec Giulio Carlo Argan et Umberto Eco en Italie, Adolfo Sánchez Vázquez au Mexique, Gérald Gassiot-Talabot, Julio Le Parc et le Salon de la Jeune Peinture à Paris, ils s’approprient les théories et les tendances artistiques circulant à ce moment-là en Europe et sur le continent américain, en les adaptant avec succès aux conditions spécifiques de l’Espagne franquiste.
Fruit d’une approche interdisciplinaire et transnationale des réseaux artistiques du Sud global, l’ouvrage de Paula Barreiro López révèle un pan longtemps négligé par l’historiographie de l’art européen, en éclairant le fonctionnement de l’avant-garde espagnole dans les dernières années de la dictature, sa diffusion et sa réception critique dans les milieux culturels de gauche à l’époque de la guerre froide.
Pour les commandes et la diffusion en France : http://www.editions-msh.fr/livre/?GCOI=27351100683880
Pour les commandes et la diffusion hors de France : https://www.diaphanes.net/titel/compagnons-de-lutte-7519
Annonce sur le site du DFK Paris : https://dfk-paris.org/fr/publication/compagnons-de-lutte-3593.html
Édition électronique en Open Access (disponible à partir du 26/01/2023) : https://books.openedition.org/editionsmsh/7428
Paula Barreiro López est la chercheuse principale de la plateforme internationale Modernité(s) décentralisée(s) et professeure d’histoire de l’art contemporain à l’Université Toulouse 2 Jean Jaurès/Laboratoire FRAMESPA. Elle a développé sa carrière professionnelle dans des institutions européennes telles que l’Institut National d’Histoire de l’Art (Paris), l’Université de Liverpool, l’Université de Genève et des institutions espagnoles telles que l’Instituto de Historia del CSIC et l’Université de Barcelone.
Elle est l’autrice de La abstracción geométrica en España (2009), éditrice de Atlantico Frío : Historias transnacionales del arte y la política en los tiempos del telón de acero (2019) et coéditrice de Modernidad y vanguardia : rutas de intercambio entre España y Latinoamérica (2015) et Crítica(s) de arte : discrepancias e hibridaciones de la Guerra Fría a la globalización (2014). Elle est également l’autrice de nombreux articles sur la critique d’art, la politique et les réseaux culturels en Espagne, en Europe occidentale et en Amérique latine pendant la guerre froide.
Compagnons de lutte. Avant-garde et critique d’art en Espagne pendant le franquisme
Paula Barreiro López
Paris: MSH Paris, 2023
Téléchargez l’index.
