Título y edición originales: Les Damnés de la terre, Éditions Maspero, 1961.

El martiniqués Frantz Fanon, desde su compromiso “por la revolución africana” (título del libro póstumo de 1964 que recoge cartas y artículos) y el conocimiento psiquiátrico de los traumas causados por la violencia (anti)colonial en Argelia, afirma la necesidad de la violencia en el proceso de liberación nacional de aquellos pueblos que tratan de sacudirse el yugo de la metrópolis: los auténticos “condenados de la tierra”. La violencia, en el proceso de descolonización, no sólo libera al colonizado del dominio administrativo, también le ayuda a superar el sentimiento de inferioridad epistémica, racial y cultural. En Fanon, un Tercer Mundo en lucha debe completar el proyecto humanista europeo, que la misma Europa habría traicionado de manera criminal. (J.A.).