La periodista francesa Marie-Monique Robin explora el terrible pasado colonial francés durante la Guerra Fría y el rol decisivo de sus fuerzas armadas en la conceptualización y difusión de la guerra contrasubversiva. La salida de Francia de Indochina (1954), donde algunos de sus militares habían empezado a desarrollar técnicas para combatir al “enemigo interior”, motiva que la guerra en Argelia se perciba como una lucha por el último bastión del imperio y contra el bloque soviético. En ese contexto, se perfeccionan y generalizan técnicas de tortura y guerra sucia que, desde principios de los sesenta, empiezan a ser “exportadas” al continente americano y sin las cuales sería imposible comprender el carácter represivo y genocida de las dictaduras latinoamericanas.(J.A.)

[título traducido: Escuadrones de la muerte, la escuela francesa]