Cartographier les circulations internationales / Cartografiar las circulaciones internacionales
2 jornadas de formación a la cartografía digital, a partir del caso de las Bienales.
8 y 9 de junio 2017, École Normale Supérieure, 45 rue d’Ulm, París.
De 10h a 20h el jueves, de 10h a 17h el viernes.
El programa Artl@s, en colaboración con MoDe(s), organiza dos jornadas de formación sobre las metodologías digitales y espaciales dirigidas a los historiadores (no necesariamente historiadores del arte), en la École Normale Supérieure (45 rue d’Ulm, París). Los dos días tienen por objetivo dar a conocer cómo las tecnologías digitales pueden influir en los resultados científicos y en la enseñanza de las humanidades, así cómo formar a los participantes al uso de programas libres de cartografía, de forma muy concreta.
Esta formación se basará en datos históricos de catálogos de exposiciones internacionales como las bienales (Venecia, São Paulo, París, Alejandría en Egipto) y la Documenta de Kassel, ya recolectados por el equipo de Artl@s. Al mismo tiempo, los talleres introducirán los participantes a las problemáticas planteadas por la historia transnacional y el estudio de la circulación internacional de objetos, personas, expresiones lingüísticas y reputaciones artísticas.
Programa
Descargar pdf9.45-10.00 – Bienvenida a los participantes. Instalación de los programas requeridos.
Mañana
Enjeux de la cartographie pour l’histoire. Le cas des Biennales, du catalogue à la base de données (Desafíos de la cartografía para la historia. El caso de las Bienales, del catalogo a la base de datos)
10.00-10.15 – Presentación de los participantes.
10.15-11.00 – Introduction : Cartographier, quand même.
– Béatrice Joyeux-Prunel (Ecole normale supérieure de Paris / PSL, Artl@s).
11.00-11.45 – Biennales de la guerre froide: les sources et leurs interprétations.
– Juliane Debeusscher (Universitat de Barcelone / MoDe(s))
11.45-12.00 – Pausa
12.00 -13.00 – Premières manipulations de données numériques: ARTL@S et son interface cartographique.
– Béatrice Joyeux-Prunel
13.00-14.00 – Pausa comida.
Tarde
Premiers pas avec QGIS. Cartographie quantitative (Primeros pasos con QGIS. Cartografía cuantitativa)
14.00-14.30 – Prise en main de QGis: cartographier des addresses, échelle urbaine (Paris)
14.30-16.00 – Préparation des données
16.00-16.15 – Pausa
16.15-18.00 – Cartographier des stocks
18.00-20.00 – Comment écrire? Art, circulations, idéologies pendant la Guerre froide.
– Conferencia-dialogo con Jacopo Galimberti (Manchester University) y Paula Barreiro López (Universitat de Barcelona/MoDe(s), Profesora invitada Artl@s).
ENS, 45 rue d’Ulm, salle Celan 10.00-17.00
Mañana
Aller plus loin avec QGIS : Cartographier des flux (Ir más lejos con QGIS : Cartografíar flujos)
10.00-12.30 – Du stock aux flux. Atelier cartographique.
12.30-14.00 – Pausa comida
Tarde
Le passage au récit (Pasar al relato)
14.00-15.00 – De la carte à sa publication : Mise en page de cartes, fichiers à imprimer
15.00-16.00 – Le passage au récit. La carte comme argument ?
Cartographier les lieux d’expositions à Paris, en faire l’histoire.
– Léa Saint-Raymond (Univ. Paris Nanterre) et Julien Cavero (LabEx TranferS).
Entre les cartes qu’on aimerait publier, et celles qu’on publie vraiment.
– Catherine Dossin (Purdue University, USA) et Béatrice Joyeux-Prunel (ENS).
16.00-17.00 – Conclusiones y debate final.
Mas información aquí
—
Organización: Béatrice Joyeux-Prunel, con la colaboración de Léa Saint Raymond, Catherine Dossin, Julien Cavero y Paula Barreiro López.
Taller organizado por el programa ARTL@S, dirigido por Béatrice Joyeux-Prunel, con el apoyo del Département d’Histoire et Théorie des Arts de l’Ecole normale supérieure, de l’Université Paris Sciences Lettres (PSL Valorisation), del laboratoire d’excellence TransferS (programme Investissements d’avenir ANR-10-IDEX-0001-02 PSL* y ANR-10-LABX-0099), y del proyecto de investigación Modernidade(s) Descentralizada(s): Arte, política y contracultura en el eje transatlántico durante la Guerra Fría (HAR2014-53834-P).
